アカ・セカ・トリオ オフィシャル・サイトに掲載されている推薦文
パット・メセニーとボブ・ジェームスの言葉です。
パット・メセニーがペドロ・アスナールにあてたメール：
「誰かが最近アカ・セカ・トリオのリンクを送ってくれたよ。君たち全てが素晴らしい演奏をする。なんて素敵なコンビネーションなんだろう。彼ら（アカ・セカのこと）は凄いミュージシャンのようだが、こんなに沢山のコードを聴いていい気分だよ。
"Mas Alla"を演奏してるんだね！イエー！ペドロ、君のベースプレイやソロは本当にいいね。それに前にもまして壮大なサウンドになっていると感じる・・・。
彼らはここ（アメリカ）でいつか演奏してくれないかな。僕はそのライブを心底聴きたいよ。」
パット・メセニー・グループのメンバーだったアスナールは以前にパットと共作“Mas Alla”を演奏している。アカ・セカ＋ペドロのところに「いいな！俺も入りたいよー！」という気持ちなんでしょうね。
アカ・セカ・トリオはのちにアメリカ公演を実現している。
-------
さらに興奮さめやらぬメールをくれたアーチストがボブ・ジェームス。
スーパーグループ「フォー・プレイ」のメンバーであるボブ・ジェームスからアンドレス・ベエウサエルトにあてたメールより：
「やあ、アンドレス君。僕はギタリストのスティーブ・カーンが書いた推薦文から君等の音楽を知りました。
僕らはみな君たちアカ・セカ・トリオの音楽が大好きです。すでに熱烈なファンです!!!!
素晴らしいよ!! 夢のようだ!!!
僕は時々フェイスブックが嫌になるけど、でも今日みたいな日はフェイスブックがあって最高だよ！
僕は最近フォープレイのメンバーとツアー中で、メンバー全員皆アカ・セカ・トリオの音楽に首ったけです!!! 嘘じゃなく夢中って意味です！ ハハハ！毎日聴いているんだから！ そして聴くたびに何かしら微妙な新しい発見がある。
君が私の音楽を知っていたというのも同じくらいびっくりすることですが。我々が共通の結びつきを持ってることは嬉しいし、光栄です。
本当に君のソロ作品が待ち遠しいよ。どうぞフアン・キンテーロ君にも僕の深い敬意と好意を伝えて下さい。
君たちが起こす（音楽の）化学変化は驚くべきものです。」
ボブ・ジェームス
以下は原文
In 2009, Pat Metheny wrote this email to Pedro Aznar and
Pedro was very nice, by sharing this email with us (thanks Pedro!):
"Someone recently sent me a bunch of links of you and the Aca Seca Trio. You all sound so great! What a nice combination. And those guys seem to be great musicians, so nice to hear so many chords!
And you all doing "Mas Alla" - yeah!
Really nice bass playing and solo too. Yeah, Pedro!
Anyway, you sound just as spectacular as ever. (...) Are you guys gonna play together up here anytime? (...). I would love
to hear that live".
--------------
"Hi Andrés,
I discovered your music from a recommendation from guitarist
Steve Khan. (...).
We all LOVE your music with Aca Seca Trio (...). We have become big fans!!!!
Congratulations!! This is fantastic!!!
Sometimes I hate Facebook.....but sometimes, like today...I LOVE IT!
I'm currently touring with the group Fourplay and all of us in the group are freaking out for your Aca Seca Trio music!!!! I mean REALLY freaking out! hahaha... Listening every day! And with every listen we discover new subtle things. It's amazing that you were even aware of my music. I'm flattered and happy that we have a common bond. Really looking forward to hearing your solo work.
Please, express my deep respect and appreciation to Juan Quintero as well.
The chemistry between you guys is amazing!"
"Someone recently sent me a bunch of links of you and the Aca Seca Trio. You all sound so great! What a nice combination. And those guys seem to be great musicians, so nice to hear so many chords!
And you all doing "Mas Alla" - yeah!
Really nice bass playing and solo too. Yeah, Pedro!
Anyway, you sound just as spectacular as ever. (...) Are you guys gonna play together up here anytime? (...). I would love
to hear that live".
--------------
"Hi Andrés,
I discovered your music from a recommendation from guitarist
Steve Khan. (...).
We all LOVE your music with Aca Seca Trio (...). We have become big fans!!!!
Congratulations!! This is fantastic!!!
Sometimes I hate Facebook.....but sometimes, like today...I LOVE IT!
I'm currently touring with the group Fourplay and all of us in the group are freaking out for your Aca Seca Trio music!!!! I mean REALLY freaking out! hahaha... Listening every day! And with every listen we discover new subtle things. It's amazing that you were even aware of my music. I'm flattered and happy that we have a common bond. Really looking forward to hearing your solo work.
Please, express my deep respect and appreciation to Juan Quintero as well.
The chemistry between you guys is amazing!"
http://acasecatrio.jimdo.com/
